Menu principal:
Revue JMCE
Caracterisation des sEdiments maritimes polluEs pour leur valorisation CharacteriSation of the polluted maritime sediments for RECYCLING
1 : Ecole Nationale Supérieure des Mines, Département Génie Civil; 941 rue Charles Bourseul; 59500 Douai, Nord, France2 : Faculté des Sciences Appliquées, L.A.M.H. Equipe H.S.E.; Technoparc Futura; 62400 Béthune, Pas de Calais, France
Résumé
Le dragage est une opération nécessaire d’entretien des ports et des chenaux d’accès. Mais la gestion des sédiments maritimes récupérés représente un véritable problème environnemental national et international : dans ces sédiments, on trouve des métaux lourds et des polluants organiques tels que les hydrocarbures aromatiques polycycliques. Leur immersion en mer, solution la plus courante, est depuis ces dernières années, réglementée et n’est donc plus systématique. Afin de proposer une voie de ré-utilisation, l’objectif de l’étude est de valoriser, en Génie Civil, les sédiments qui ne peuvent pas être immergés, tout en éliminant ou en neutralisant la pollution.
Notre étude est divisée en une première phase de caractérisation des sédiments provenant du port de Dunkerque en France, et une deuxième phase d’essais qui évaluera l’évolution et la durabilité de matériau élaboré à partir de ces sédiments.
Dans l’article, nous présentons la problématique, puis l’évolution de la phase de caractérisation et quelques résultats sous forme de dépouillement d’essais.
Abstract
Dredging is a necessary maintenance operation on ports and access channels. The maritime polluted sediments management represents a real national and international environmental problem : in these sediments, heavy metals and organics elements such as polycyclic aromatic hydrocarbons are present. Their dumping in sea, the most current solution, is now regulated and not adapted to the problem. To provide a recycling way, this study aims to use the sediments, that can not be immersed, in the civil engineering field. In such a context, pollution have to be eliminated or neutralised. Our study is divided into a first characterisation phase of sediments coming from the Port of Dunkirk in France, and a second tests phase evaluating the evolution and durability of the material made of sediments. In the article, we present the problems starting from the lawful, technical, economic and environmental context. We describe the characterization phase evolution and some results in tests examination form.
Mots clés : sédiments maritimes, pollution, caractérisation, réglementation, valorisation.
Key words : maritime sediments, pollution, characterisation, regulation, recycling.
The improvement of Winkler method for measurement of primary production and community respiration in a mesotrophic reservoir : Sahela (Morocco).
EL ALAMI R.1*, ATIKI I.1, DERRAZ K.2, ALAOUI MHAMDI M.1 1: USMBA-FSDM, Département de biologie BP 1796, Atlas Fès, Maroc. 2: Université Cadi Ayad, Faculté des Sciences et Techniques Guéliz, B.P.618, Marrackech.
Mesure de la production primaire et de la respiration
Résumé
Dans les écosystèmes aquatiques oligo et mésotrophes, l'estimation de la production primaire par la méthode de Winkler (oxygène produit) n'est pas toujours recommandée, étant donné son manque de précision . L'utilisation d'un dosage potentiomètrique pour détecter la zone de virage et quelques modifications mineures apportées au protocole classique, améliore nettement la précision de la méthode de Winkler. Toutefois, certaines précautions peuvent diminuer ou éliminer ces erreurs. Cette technique semble également particulièrement appropriée pour des mesures de production et de respiration dans ces lacs moyennement productifs
Mots clés : Oxygène dissous, Méthode de Winkler, précision, Production primaire
Abstract
The estimate of primary production by the Winkler method (produced oxygen) isn't sufficient accurate in oligo and mesotrophic lakes, that's why it's always no recommended. The use of a potentiometric end-point detection and some minor modifications to standard protocols improves the precision of the Winkler method. Some care can however minimize or eliminate theses errors. The proposed protocols Winkler seems also particularly appropriate for measurements of primary production and community respiration rates.
Key words: dissolved oxygen, Winkler methods, precision, primary production.
Désactivation par le propène des zéolithes
HZSM-5, ZnHZSM-5 et CoHZSM-5 et étude de la régénération.
Deactivation by the propene of zeolites
HZSM-5, ZnHZSM-5 and CoHZSM-5 and study of regeneration
Z. IHDENE1, Y. BOUCHEFFA 1, A. BENGUEDDACH 2, A. BARAMA3 H
1 UER de Chimie Appliquée, EMP BP 17 Bordj El Bahri, Alger 2 Laboratoire de Chimie des matériaux de l’Univérsité d’Oran Es-sénia 3 Laboratoire de Chimie du Gaz Naturel, USTHB, Bab Ezzouar, Alger
Résumé
Les propriétés des matériaux zéolithiques (acidité, sélectivité de forme, caractère bifonctionnel), largement exploitées dans le domaine de la catalyse, s’altèrent au cours du procédé catalytique provoquant ainsi la désactivation du catalyseur. L’une des principales causes de cette désactivation est la formation de coke. L’objectif de ce travail est d'examiner la désactivation par le coke et la régénération des zéolithes HZSM-5, ZnHZSM-5 et CoHZSM-5, synthétisées par la méthode hydrothermale en vue d'une application dans l’aromatisation du propane. La désactivation des échantillons, suivie par thermogravimétrie, a été effectuée par un cokage au propène. Le choix du propène est lié à sa participation, comme intermédiaire réactionnel, dans l'aromatisation du propane. La régénération, suivie par TPO, a permis de mettre en évidence trois types de coke. L’acidité des zéolithes a été déterminée par TPDNH3.
Mots clés : zéolithes, ZSM-5, désactivation, régénération
Abstract
Properties of the zeolitic material (acidity, selectivity, bifunctional character), widely used in the domain of the catalysis, deteriorate during the catalytic process leading to the catalyst deactivation. One of the main reasons of this deactivation is the coke formation. The objective of this work is to examine deactivation by coke and regeneration of HZSM-5, ZnHZSM-5 and CoHZSM-5 zéolites, synthesized by the hydrothermal method in view of an application in the aromatization of the propane. The coking of the zeolites, using thermogravimetric analysis, was carried out by propene which is considered an intermediate in the propane aromatization. The regeneration, followed by TPO, reveals three types of coke. The acidity of the zéolites has been determined by TPD-NH3
Keys Words : zeolites, ZSM-5, deactivation, regeneration
ETUDE DU GONFLEMENT DES MACHEFERS D’INCINERATION D’ORDURES MENAGERES STUDY OF THE SWELLING OF MSWI BOTTOM ASH
Fabrice BERNARD*, Nor-Edine ABRIAK,Ecole Nationale Supérieure des Mines de Douai,
Département Génie Civil, 941 rue Charles Bourseul, 59508 DOUAI Cedex, FRANCE
VALORISATION DES SOUS-PRODUITS INDUSTRIELS
Résumé
La pérennisation de la filière de valorisation des Mâchefers d’Incinération d’Ordures Ménagères en techniques routières nécessite actuellement d’améliorer leur durabilité géotechnique, notamment des phénomènes de gonflement apparaissent. C’est dans ce contexte que s’inscrit cet article : l’élaboration d’un dispositif expérimental permettant la mesure des pressions de gonflement et le suivi de la perméabilité effective à l’air, en conditions partiellement saturées est présentée. Pour ce faire, nous avons adapté une cellule triaxiale classique afin de contrôler les phases fluides dans notre échantillon, c’est-à-dire l’air et l’eau, ce qui nous permet de travailler à succion constante. Cet outil prédictif nous permet de distinguer les liants les plus aptes à réduire le gonflement.
Abstract
In order to pursue in the MSWI bottom Ash recycling in road engineering, swelling phenomena that may lead to cracking and finally destruction have to be avoided. It is in this context that is registered this article: the development of an experimental device, allowing the swelling pressures measurement in partially saturated conditions and the follow-up of the effective permeability to the air, is presented. With this intention, we adapted a traditional triaxial cell in order to control the fluid phases in our sample, i.e. the air and water, which allow us to work at constant suction. This predictive tool allows the determination of the binders ready to reduce swelling.
Mots Clés: mâchefer, pression de gonflement, conditions partiellement saturées
Key words : MSWI bottom Ash, swelling pressure, unsaturated conditions
Use of lichenic bioindicators for the diagnosis of the metal pollution
Utilisation des bioindicateurs lichéniques pour le diagnostic de la pollution métallique
Bouziane M.(1) *, Draoui M(3)., Cuny D.(4),Huvenne J.P.(1), Semmoud A.(1), Mernari B.(2), Guesmi S.(2) (1) : Université des Sciences et Technologies de Lille, LASIR , 59650 Villeneuve d’ascq (2) : Faculté des Sciences Laboratoire LCCA, BP 20 El Jadida Maroc. (3): Faculté de médecine et de pharmacie laboratoire LCA Rabat Maroc. (4): Université des Sciences et Technologies de Lille 2, Faculté des Sciences pharmaceutiques et biologiques, laboratoire de botanique et de cryptogamie. E-mail address: mohammed@netcourrier.com
Résumé
Les lichens se révèlent être un modèle biologique remarquable pour des études écologiques fondamentales et appliquées. Le diploschistes muscorum (scop)R.Sant prélevé sur le site d'Auby (Nord Pas-de-Calais en France) a été retenu comme modèle d'études d'impacts physiologiques et cellulaires. Les acides lichéniques, doués de propriétés chélatantes vis à vis des éléments traces métalliques, contribuent aux mécanismes de tolérance chez les communautés bryolichéniques. Le dosage des cations métalliques par spectrométrie d’émission atomique (ICP-AES) a montré que la fraction extracellulaire extraite par le dichlorométhane contient la majorité du zinc accumulé par cette espèce. L’étude par chromatographie sur couche mince (CCM) de l'extrait au dichlorométhane révèle la présence de métabolites caractéristiques de ce lichen, ainsi qu'un spot surnuméraire. Cette tache est toujours absente dans des extraits témoins. La chromatographie liquide à haute performance (HPLC) nous a permis d'identifier trois acides lichéniques grâce à leurs indices de rétention et leurs spectres UV. L’échantillon métallifère contient, en plus des trois acides mis en évidence par CCM, d’autres composés de nature polyphénolique.
Mots clés : Chromatographie, lichen, tolérance, éléments traces.
Abstrac :
Lichens show to be a remarkable biologic model for fundamental and applied ecological studies. The diploschistes muscorum (scop) R.Sant taken from Auby's site (Nord Pas-de-Calais in France²) was retained as model of studies of physiological and cellular impacts. Lichenic Acids, witch have important chelating properties with trace elements, contribute to the mechanisms of tolerance to bryolichenic communities. The metallic titration by Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES) shows that the extracellular fraction extracted by the dichloromethane contains the majority of the zinc accumulated by this specie. The study by thin layer Chromatography (TLC) of the dichloromethane extract reveals the presence of metabolites characteristics of this lichen as well as a supernumerary spot’s. This spot is always absent in pilot extracts. The High Performance Liquid Chromatography (HPLC) has permit to identify three lichenic acids by using their retention indexs and their UV spectra. The metalliferous sample contains, beside the three acids revealing by TLC, the other polyphénolic compounds.
Keywords: Chromatography, lichen, tolerance, trace elements.
AN EXPLORATORY STUDY OF THE APPLICATION
OF CERIA/ZIRCONIA MIXED OXIDES FOR CHLORINATED VOC ABATEMENT
UNE APPROCHE A L’APPLICATION DES OXYDES MIXTES
DE CeO2-ZrO2 POUR LA DESTRUCTION DE VOC CLORES
Beatriz de Rivas, Rubén Lopéz-Fonseca, Jose I. Gutiérrez-Ortiz and Juan R. Gonz?lez-Velasco*; Departamento de Ingenier?a Qu?mica, Facultad de Ciencias, Universidad del Pa?s Vasco/EHU, P.O. Box 644, E-48080, Bilbao, Spain. Phone: +34-946012681; Fax: +34-944648500; E-mail: iqpgovej@lg.ehu.es
Application of Ce/Zr mixed oxides for VOC abatement
Résumé
Depuis les trois dernières décades, des énormes transformations scientifiques, politiques, sociales et économiques ont influencé la qualité de l’air et la réglementation relative à l'environnement, qui entraîne vers une nouvelle façon de contrôler les émissions de VOC clorés. Les avantages de l’oxydation catalytique ont abouti au développement de catalyseurs avec une meilleure activité et sélectivité envers des produits avec une oxydation totale. L'utilisation d’oxydes mixtes contenant Ce a attiré l’attention pour de nombreuses applications relatives à l'environnement. L’objectif de ce travail est d’étudier l’oxydation du 1,2-dichloroethane (DCE) et du trichloréthylène (TCE), sur une série de catalyseurs CexZr(1?x)O2 (0£x£1), dans de condition de baise concentration d’hydrocarbure chloré et dans de l’air sec, entre 200 et 550?C.Mots clés: Ce/Zr, 1,2-dichloroethane, trichloréthylène, oxydation catalytique Abstract: Over the last decades, tremendous scientific, political, social and economic changes have impacted air quality and environmental regulations, prompting a new look at the subject of controlling chlorinated VOC emissions. The advantages of catalytic oxidation as an efficient strategy have resulted in several investigations into the development of suitable catalysts with improved activity and selectivity towards deep oxidation products. The use of Ce-containing mixed oxides has attracted considerable attention as catalysts in several environmental applications. The objective of this work is to study the catalytic oxidation of 1,2-dichloroethane (DCE) and trichloroethylene (TCE), over a series of CexZr(1-x)O2 (0£x£1), at conditions of lean chlorocarbon concentration in dry air, between 200 and 550?C.
Keywords:Ce/Zr,1,2-dichloroethane,trichloroethylene,catalytic oxidation
Pt-Sn/Al2O3 CHARACTERISATION THROUGH n-HEPTANE REFORMING Pt-Sn/Al2O3 CARACTERISATION A TRAVERS LE REFORMAGE DE n-HEPTANE Miguel Angel Gutiérrez-Ortiz1*, Bruno Inarra1, Jorge Gutiérrez-Cristobo1
Mar?a Pilar Gonz?lez-Marcos1 and José Mar?a Guil2
1: Dpto. Ingenier?a Qu?mica, Facultad de Ciencias, Universidad del Pa?s Vasco/E.H.U. Apdo. 644, E-48080 Bilbao (Espa?a), E-mail: iqpguorm@lg.ehu.es
2: Instituto de Quimica Fisica “Rocasolano”, CSIC, Madrid (Espa?a)
Pt-Sn/Al2O3 characterisation by n-C7H16 reforming
Abstract :
The aim of this work is to characterize platinum-tin catalysts supported over alumina by using model reactions in order to obtain a quick, cheap and reliable characterisation method, which can be useful for evaluating the catalytic deactivation during an industrial reforming process. Hence, the reforming of n-heptane over catalysts purposely prepared has been studied and the results have been compared with those obtained using industrial catalysts, supplied by Repsol-YPF, subjected to various ageing treatments. On the other hand, surface acidity has been measured by ammonia-TPD and metallic particle size has been determined by both hydrogen and oxygen chemisorption in order to compare the results obtained with the test reaction and the catalytic properties measured through classical methods.Keywords: Pt-Sn/Al2O3; characterisation; test reaction.
Résumé :
L’objectif du présent travail est de caractériser les catalyseurs de platine-étain supportés sur de l’alumina en employant de réactions modèle de façons à obtenir une méthode rapide, pas chère et fiable pour évaluer les catalyseurs lors d’une désactivation pendant une réaction de reformage industriel. Dans ce but ont a étudié le reformage de n-heptane sur des catalyseurs préparés exprès pour cette étude et on a comparé les résultats avec ces obtenus en utilisant des catalyseurs industriels, fournis par Repsol-YPF, ayant subis divers traitements d’envieillisement. D’autre part, l’acidité superficielle a été mesurée par ammoniac-TPD et la taille des particules métalliques a été déterminée par chemisorption d’hydrogène et oxygène pour comparer les résultats obtenus dans la réaction test avec les caractéristiques du catalyseur mesurées avec de méthodes de caractérisation classiques.
Mots clés: Pt-Sn/Al2O3; caractérisation; reaction modèle.
Evolution spatio-temporelle des teneurs en métaux lourds dans les sédiments de la lagune de Sidi Moussa (Côte atlantique marocaine) Spatial and temporal distribution of Heavy metals in Sidi Moussa lagoon sediments (Atlantic Moroccan Coast)
Mohamed MAANAN1 *(m_maanan@yahoo.fr) Bendahhou ZOURARAH1, Christian CARRUESCO 2 et Ahmed AAJJANE1
1 Département de Géologie, Laboratoire de Geoscience Marine, Faculté des Sciences, Université Chouaïb Doukkali, El Jadida, Maroc
2 Département de Géologie et d’Océanographie, Université Bordeaux I, Talence, France.
Résumé :
Les sédiments superficiels et carottés de la lagune de Sidi Moussa ont été analysés dans le but de mettre en évidence l’état de pollution de la lagune de Sidi Moussa avant la période d’urbanisation. Les teneurs en métaux lourds ont été évaluées dans les sédiments bruts. Deux groupes de métaux peuvent être distingués :-Al2O3, Fe2O3 et Cu dont la répartition est régie essentiellement par la dynamique intralagunaire. Les teneurs sont proches de celles du bruit de fond géochimique ; ce qui souligne leur origine naturelle.-Zn, Cr et Ni ont des teneurs relativement plus élevées que celles du bruit de fond géochimique et pourraient être en relation avec une activité anthropique. L’intensité de cette activité est traduite par l’indice de géo-accumulation «I-géo.» qui montre que d’une manière générale, la lagune de Sidi Moussa est non polluée à modérément polluée essentiellement par Zn, Cr et Ni. L'ensemble de ces résultats contre des valeurs de principe suggérées par l’agence de protection de l’environnement des Etats-Unis attribue que les sédiments de la lagune de Sidi Moussa se classeraient comme 'slightly pollués ' pour Zn, Cr et Ni.
Mots clés : Maroc, lagune Sidi Moussa, métaux lourds, sédiments, pollution
Abstract:
The superficial and cored sediments of Sidi Moussa lagoon (Atlantic Moroccan Coast) have been performed to determine their main characteristics and in heavy metals contents. Two groups of metals appear:-Al2O3, Fe2O3, and Cu whose distribution is essentially govern by the intralagunaires dynamic. Contents are near of those of the bottom geochemistry noise what underline their natural origin. -Zn, Cr and Ni have some relatively more elevated contents that those of the geochemistry bottom noise to levels of stations in front of dismissals and could be in relation with a anthropic activity.
The geo – accumulation indicator shows that the Sidi Moussa lagoon is moderately polluted to not pollute. The totality of results of this context against values of principle suggested by the agency of protection of the environment of United States attributes that sediments of Sidi Moussa lagoon would rank as 'slightly polluted' for Zn, Cr and Ni .
Keywords: Morocco, Sidi Moussa lagoon, heavy-metals, sediment, pollution,
Gestion intégrée de la ressource en eau souterraine dans une moyenne
collectivité locale : Application au phénomène de dénitrification naturelle.
INTEGRATED GROUNDWATER RESOURCE MANAGEMENT IN A MEDIUM-SIZE COMMUNITY: APPLICATION TO THE NATURAL DENITRIFICATION PROCESS.
José Luis Martin*, LAMH, Equipe Hydrologie, Sol et Environnement, Université d’Artois, FranceEric Henry, LAMH, Equipe Hydrologie, Sol et Environnement, Université d’Artois, FranceChérif Boulémia, LAMH, Equipe Hydrologie, Sol et Environnement, Université d’Artois, France
Gestion intégrée ressource eau souterraine moyenne
collectivité locale Application phénomène dénitrification naturelle.
RESUME
Les villes sont sujettes à des augmentations de population et d’activité industrielle, ce qui se traduit par une demande supplémentaire en eau. La planification de la ressource en eau devient alors plus complexe : risques de surexploitation et de pollution anthropique. Notre objectif est de développer un outil de gestion et d’aide à la décision pour une meilleure connaissance de la ressource et pour soutenir les décisions de planification dans les services des eaux des moyennes collectivités locales. L’outil permettra une exploitation contrôlée du système aquifère et en particulier la préservation du phénomène de dénitrification naturelle ayant lieu dans la nappe de la craie du Béthunois au Nord de la France. Pour répondre aux besoins en gestion et aide à la décision de la collectivité, nous proposons l’utilisation de la technologie SIG couplée à un système de modélisation hydrologique et le choix d’indicateurs et critères décisionnels pertinents. Nos travaux de recherche sont appliqués au SIVOM de la Communauté du Béthunois.
Mots-clé: Ressource eau souterraine, Aide à la décision, SIG, Phénomène de dénitrification.
ABSTRACT
Cities face a substantial increase in population and in industrial activities, which entails an increasing demand for water. The water resource planning becomes more complex because of the new risks such as overexploitation and anthropogenic pollution. Our aim is to develop a management and decision-making framework for a better knowledge of the resource and to support the planning and decisions in the water boards of medium-size local communities. The framework will allow the reasoned exploitation of the aquifer system and in particular the preservation of the natural denitrification process which occurs in the chalk aquifer in the Béthunois area in northern France. In order to meet the management and decision-making needs of the community, we propose the use of the GIS technology coupled with a hydrologic modelling system and the selection of relevant indicators and decisional criteria. Our research work is applied to the SIVOM of the Béthunois.
Keywords: Groundwater resource, Decision-making, GIS, Denitrification process.
COMPACT AEROBIC BIOREACTOR FOR TREATMENT OF TYPICAL MEDITERRANEAN AGRO-INDUSTRIES EFFLUENTS COMPACT AEROBIQUE BIOREACTEUR POUR LE TRAITEMENT DES EFFLUENTS AGRO-INDUSTRIELLES TYPIQUES
J.C. Duarte1*, M. Mateus1, E. Almeida-Vara1, A. Eusébio1 , G. Sena-Martins1, S. Seabra2, A. Ferreira2 1INETI, Departamento de Biotecnologia, Unidade de Monitorizaç?o e Ecotoxicidade, Estrada do Paço do Lumiar, 22, 1649-038 Lisboa, Portugal 2TECNIA Lda., Torres Vedras, Portugal *Corresponding author: J. M. Cardoso Duarte (jose.duarte@ineti.pt )
TREATMENT OF AGRO-INDUSTRIES EFFLUENTS Le traitement des effluents Agro-industriels
RESUME
Le vin et l´huile d´olive ils sont parmi les industries agricoles plus important sur la Mediterranée. Cepandant il y a des aspects environmentals qui doit être pris en consideration lors qu´on produit des effluents et residues qui peuvent affecter negativement l´impact environmental de ces industries. Le project et deign des nouveaux tipes de reacteurs avec plus de eficience et qui peux repondre ? des preoccupations des diférents agents interveniants c´est fondamentale.Dans ce travail on décrit un nouveau reacteur du tipe Jet- Loop qui était conçu pour le traitement des eaux résiduaires de vinification (EC/LIFE - Project 96ENV/P/00602/INDW: A new reactor system for solving wineries effluent environmental impact). Ce même type de réacteur est aussi en application au traitement des margines (EC/INCO - Project ICA3-CT-1999-00010: Mediterranean usage of biotechnological treated effluent water).Les resultants obtenus démontrent que c´est possible avoir des rendements de rémotion de la DCO de l´ordre 80-90% en fonction du temps de residence hydraulique et de la charge de l´effluent. Le fait que ces reacteurs sont economiquement compétitives du point de vue energétique pour compairaison ? des reacteurs traditionels démontre l?mportance des études engages qu´on décrit ici.
Keywords: réacteur jet-loop; DCO; traitement aérobie.
ABSTRACT
Wine and olive oil industries are the two most typical and important Mediterranean industries and have associated a large negative environmental impact as a result of the volume and characteristics of the corresponding effluents and solid wastes. Also the locals where these production units are placed (often in flooding areas) makes space availability the limiting factor for the design of the treatment process. Therefore vertical reactors are often the only solution for these situations. A new type of reactor based on the jet-loop principle, was designed, tested and scaled up and the adapted microbial flora was studied. This concept was first developed for the treatment of Wineries effluents (EC/LIFE - Project 96ENV/P/00602/INDW: A new reactor system for solving wineries effluent environmental impact) and is now being applied to the treatment of Olive oil mills effluents (EC/INCO - Project ICA3-CT-1999-00010: Mediterranean usage of biotechnological treated effluent water). The biotreatment achieves COD removals of 80-90% depending on the hydraulic load and effluent composition. These results demonstrate the importance of this system for the application of more traditional technologies to the resulting effluent allowing for its discharge in municipal water treatment plants or reuse in agriculture.
Keywords: jet-loop reactor; winery effluents; olive oil wastewaters; aerobic treatment.
Caractérisation structurale et électrochimique de la membrane TiO2 déposée sur UN support tubulaire à base d'argile de Fes
L.Yahyaoui Azami1, Z. Drissi1, H. Drissi1, H. El kinani1, S. Rakib1, M. Sghyar1, M. Rafiq1 ; E. Rodriguez-Castellon2, J. Benavente3
1Laboratoire des matériaux et protection de l'environnement, université sidi mohamed ben abdellah, Faculté des Sciences Dhar El Mehraz, Fès, Maroc.2Département de chimie inorganique, Faculté des Sciences Université de Malaga, Espagne.3Département de physique appliquée, Faculté des Sciences Université de Malaga, Espagne.
Résumé
Le présent travail concerne la caractérisation électrochimique des membranes de TiO2 déposées sur des supports d'argile de Fès traités à deux températures différentes : 1040 et 10600C (respectivement STA et STB). La perméabilité de ces membranes ainsi que leur caractérisation par X.P.S. sont également données.
ASSESSMENT OF THE ENTHALPIES OF FORMATION OF THE GASEOUS MOLECULES IN THE (GALLIUM+CHLORINE) SYSTEM : GaCl(g), Ga2Cl4(g), GaCl2(g) and Ga2Cl2(g)
Ahmed AIT-HOUa and Christian CHATILLONb a - Laboratoire des sciences et techniques de l’environnement, Département de Chimie, Faculté des Sciences et Techniques, B.P.509, Boutalamine, Errachidia, Morocco b - Laboratoire de Thermodynamique et Physicochimie Métallurgiques, associé au CNRS U.A 29, E.N.S.E.E.G, B.P.75, 38402 Saint Martin d'Hères, France corresponding author-Email : aithou@netcourrier.com
Abstract
Thermodynamic data for gaseous species in (gallium + chlorine) system had been measured by use of three experimental technics : Raman spectroscopy, Bourdon gauge and mass spectrometry. New values for standard entropy and standard heat capacity of Ga2Cl4(g) are calculated taking into account of recent spectroscopic quantities. The standard molar enthalpy of formation Df (298.15 K ) values retained are: For GaCl(g), -68.7 ± 2.2 kJ.mol-1, for Ga2Cl4(g), we have retained -603 ± 10 kJ mol-1, for the molecule GaCl2(g), we propose a limit value -163 kJ mol-1and for Ga2Cl2(g) we have retained the average (-215 ± 10) kJ.mol-1value.
Résumé:
Les données thermodynamiques des molécules gazeuses du système (gallium+chlore) ont été mesurées en utilisant trois techniques expérimentales : spectrométrie Raman, manométrie de bourdon et la spectrométrie de masse. De nouvelles valeurs pour l’entropie standard et la capacité calorifique standard de Ga2Cl4 ont été calculées en utilisant les dernières données spectroscopiques. Les valeurs des enthalpies molaires standards de formation retenues sont : pour GaCl(g), -68.7 ± 2.2 kJ.mol-1, pour Ga2Cl4(g), nous avons retenu -603 ± 10 kJ mol-1, pour la molécule GaCl2(g), nous proposons la valeur limite -163 kJ mol-1et pour la molécule Ga2Cl2(g) nous avons retenu la valeur moyenne (-215 ± 10) kJ.mol-1.
Key words : Thermodynamics, Gaz, Gallium chlorides, Enthalpies of formation.
EFFET DE LA PRESENCE DES CONTRES IONS SUR LA CAPACITE DE DENITRATATION PAR CHITOSANE EFFECT OF THE PRESENCE OF COUNTER IONS ON THE CAPACITY OF DENITRATATION BY CHITOSANE
S. ANNOUAR1, 2, M. MOUNTADAR1, A. SOUFIANE2
1- Unité de chimie Analytique et Génie de l’Environnement du laboratoire de l’Eau ; Environnement.
2- Laboratoire de Chimie de Coordination et Analytique B. P 20, 24000 Faculté des sciences El JADIDA E-Mail : mountadar@caramil.com
Effet des contres ions sur la dénitratation par adsorption .
EFFECT OF COUNTER IONS ON THE DENITRATATION BY ADSORPTION
Résumé :
Afin de s’approcher des conditions de dénitratation des eaux, nous nous sommes intéressés au cours de ce travail à étudier l’influence de la présence des contres ions sur la capacité d’élimination des ions nitrates sur le chitosane. Par ailleurs nous avons cherché les conditions optimales de régénération en utilisant une solution basique.
Mot clés : contres ions, chitosane, dénitratation, régénération
ABSTRACT :
In order to approach to the conditions of denitratation of water, we were interested, during this work, to study the influence of the presence of counter ions on the capacity of removal of nitrates ions on the chitosane. Otherwise we looked for the best conditions of regeneration by using a basic solution.
Key Word: counter ions, chitosane, denitratation, regeneration,
OFFSET PRINTING PROCESS : DAMPENING SOLUTION AND ENVIRONMENT PROCEDE D’IMPRESSION OFFSET : SOLUTION DE MOUILLAGE ET ENVIRONNEMENT
Gérard BAUDIN*, Eliane ROUSSET ; Laboratoire de Génie des Procédés Papetiers, UMR 5518 CNRS/INPG/CTP; Ecole Française de Papeterie et des Industries Graphiques;; B.P. 65; F-38402 St Martin d'Hères Cedex, France.
Téléphone:+33(0)4 76 82 69 00; Fax: + 33 (0)4 76 82 69 33; Email: <Gerard.Baudin@efpg.inpg.fr> ou <Eliane.Rousset@efpg.inpg.fr>
PROCEDE OFFSET : MOUILLAGE ET ENVIRONNEMENT
REsumE :
Dans un premier temps, les auteurs présentent les caractéristiques du procédé offset classique (plaque d’aluminium revêtue d’un photopolymère, encre grasse, solution de mouillage, transfert sur le papier via un blanchet, longs et moyens tirages sur des machines rotatives ou à feuilles). Le procédé est basé sur l’équilibre entre l’encre et la solution de mouillage. Son utilisation est desservie par des contraintes techniques et environnementales liées aux fluides transferrés : solvants de l’encre (produits pétroliers), et composants de la solution de mouillage nuisibles à l’environnement. La stabilisation de la tension superficielle est assurée par l’Isopropanol. Une analyse de ses effets est présentée sur un cas typique. Les solutions techniques permettant de minimiser les interactions avec l’environnement sont décrites avec leurs avantages et inconvénients : réduction de la consommation d’Isopropanol ou remplacement par un substitut dont les caractéristiques sont examinées. Le comportement dynamique de ces produits est déterminé au moyen de techniques de laboratoire dans la perspective des applications les plus récentes (plaques dites “ numériques ”).
ABSTRACT
In a first step, the authors present the distinctive features of the classical offset printing process (aluminum plate coated with a photopolymer resin, viscous inks, dampening solution, transfer onto the paper via a blanket, long or medium runs using either rotary or sheet fed presses). The process is based upon the equilibrium between ink and dampening solution. Its use is harmed by technical and environmental constraints mainly linked to the transferred fluids : ink solvents (petroleum based products), dampening solution components (environmentally unfriendly). The surface tension stabilization is guarranteed by Isopropanol. An analysis of its effects is presented through a typical example. The technical solutions allowing to minimize interactions with environment are presented with their advantages and drawbacks : reducing Isopropanol consumption, or replace it by a substitute the characteristics of which are examined. The dynamic behavior of these products during the printing process is determined by means of laboratory techniques and by accounting for the most recent applications (so-called “digital plates”).
MOTS CLES / KEYWORDS; Dampening solution, offset, environment; Solution de mouillage, offset, environnement
A COMPARATIVE STUDY OF AGE AND GROWTH OF TWO BARBEL POPULATIONS : Barbus callensis VALENCIENNE, 1982 & Barbus fritschi GUNTHER, 1874 IN MATMATA COMPLEX (MOROCCO)ETUDE COMPAREE DE L’AGE ET DE LA CROISSANCE DE DEUX POPULATION DE BARBEAUX : Barbus callensis VALENCIENNE, 1982 & Barbus fritschi GUNTHER, 1874 AU NIVEAU DU COMPLEXE MATMATA (MAROC)
S. BOUHBOUH*, A. BOUHADDIOUI, Y. BOUCHELTA, A. BEN SLIMANE, J. BAHHOU & M. Alaoui Mhamdi Université SMBA, Faculté des Sciences Dhar Mehrez, Département de Biologie B.P. : 1796Atlas, Fès Maroc. Fax : 212 55 62 11 81 E-mail : S.bouhbouh@caramail.com
.
Etude comparative de l’âge et de la croissance du Barbeau
Résumé :
Cette étude porte sur l’âge et la croissance de deux espèces de Barbeaux (Barbus callensis et Barbus fritschi) au niveau de deux réservoirs du complexe Matmata (réservoir Driss 1er et réservoir Allal El Fassi) à niveaux trophiques différents.L’étude de l’âge par scalimètrie a montré une longévité de 8 ans pour la population du réservoir Driss 1er et de 12 ans pour celle d’Allal El Fassi. La formation des anneaux d’arrêt de croissance est hivernale ; elle se fait en décembre chez les poissons des deux milieux.Le rétro-calcul a montré que la croissance en taille et en masse est significativement différente au niveau de ces deux réservoirs. Cette différence est expliquée par la nature et l’abondance des nutriments au niveau du réservoir Driss 1er
.Mots clés : Réservoir, Barbeau, âge, croissance.
Abstract :
This study deals with the age and growth of two species of Barbel (Barbus callensis et Barbus fritschi) in two reservoirs of Matmata complex (reservoir Driss 1er and reservoir Allal El Fassi), at different levels trophic.The study of age by scalimetry has shown a longevity of 8 years for the population of Driss 1er reservoir and 12 years of Allal El Fassi. The formation of the resting annuli of the growth during winter ; it takes place in December for the fish of the two environments.The back-calculation has shown that the length and weight growth is significantly different in the two reservoirs. This difference is explained by the nature and the abundance of nutriments in Driss 1er reservoir.
Caractérisation des sédiments maritimes pollués pour leur valorisation CharacteriSation of the polluted maritime sediments for RECYCLING Vincent
DUBOIS* (Ph D Stud.)1, 2, Nor Edine ABRIAK (Pr)1, Chérif BOULEMIA (Dr)2, Fabrice BERNARD (Dr)1, Eric HENRY (Dr)2
1 : Ecole Nationale Supérieure des Mines Département Génie Civil 941 rue Charles Bourseul 59500 Douai, Nord, France.
2 : Faculté des Sciences Appliquées L.A.M.H. Equipe H.S.E.Technoparc Futura 62400 Béthune, Pas de Calais, France
Devenir des matériaux de dragage
RESUME
Le dragage est une opération nécessaire d’entretien des ports et des chenaux d’accès. Mais la gestion des sédiments maritimes récupérés représente un véritable problème environnemental national et international : dans ces sédiments, on trouve des métaux lourds et des polluants organiques tels que les hydrocarbures aromatiques polycycliques. Leur immersion en mer, solution la plus courante, est depuis ces dernières années, réglementée et n’est donc plus systématique. Afin de proposer une voie de ré-utilisation, l’objectif de l’étude est de valoriser, en Génie Civil, les sédiments qui ne peuvent pas être immergés, tout en éliminant ou en neutralisant la pollution.
Notre étude est divisée en une première phase de caractérisation des sédiments provenant du port de Dunkerque en France, et une deuxième phase d’essais qui évaluera l’évolution et la durabilité de matériau élaboré à partir de ces sédiments.
Dans l’article, nous présentons la problématique, puis l’évolution de la phase de caractérisation et quelques résultats sous forme de dépouillement d’essais.
ABSTRACT
Dredging is a necessary maintenance operation on ports and access channels. The maritime polluted sediments management represents a real national and international environmental problem : in these sediments, heavy metals and organics elements such as polycyclic aromatic hydrocarbons are present. Their dumping in sea, the most current solution, is now regulated and not adapted to the problem. To provide a recycling way, this study aims to use the sediments, that can not be immersed, in the civil engineering field. In such a context, pollution have to be eliminated or neutralised. Our study is divided into a first characterisation phase of sediments coming from the Port of Dunkirk in France, and a second tests phase evaluating the evolution and durability of the material made of sediments. In the article, we present the problems starting from the lawful, technical, economic and environmental context. We describe the characterization phase evolution and some results in tests examination form.
Mots clés : sédiments maritimes, pollution, caractérisation, réglementation, valorisation.
Key words : maritime sediments, pollution, characterisation, regulation, recycling.
LA NEGOCIATION D’UNE OPERATION DE DRAGAGE A L’AIDE D’UNE METHODE MULTICRITERE POUR UNE GESTION ENVIRONNEMENTALE MAITRISEE
Grégoire P.1,2, Boulémia C.2, Henry E.2
1Port Autonome de Dunkerque, Département Accès Nautiques et Infrastructures; Terre plein Guillain – B.P. 6 534 – 59386 DUNKERQUE Cedex 1; Tél +33 (0)3 28 28 76 01 – Mail pgregoire@portdedunkerque.fr
2Université d’Artois, Pôle de Béthune, laboratoire Artois Mécanique et Habitat (L.A.M.H.); Equipe hydrologie, sol et environnement – rue de l’Université – 62402 BETHUNE Cedex;Tél +33 (0)3 21 63 71 44 – Mail : boulemia@univ-artois.fr
Résumé :
Les accès nautiques et le maintien des profondeurs constituent un enjeu stratégique pour l’économie portuaire.Les sites soumis à l’envasement font l’objet d’opérations de dragage qui conduisent généralement à l’immersion des produits dragués dans des zones agréées.Le devenir des sédiments et des contaminants associés constituent désormais une préoccupation majeure liée à l’impact des travaux sur l’environnement.Les incertitudes actuelles sur les aspects environnementaux, sanitaires et sociaux sont des données que les différents décideurs doivent considérer en regard notamment des contraintes réglementaires en permanente évolution (loi sur l’eau, convention de Paris,…) pour la protection renforcée des écosystèmes côtiers.Notre objectif est de mettre à disposition des nombreux intervenants, un outil opérationnel de pilotage des opérations de dragage répondant au choix des meilleures techniques et au problème du devenir des produits, à des coûts économiquement supportables.La démarche que nous proposons s’appuie sur l’analyse multicritère des aspects techniques, économiques, environnementaux, sanitaires et sociaux comme outil d’aide à la négociation facilitant la prise de décision.Dans cet article, nous présentons la méthodologie adaptée, et développons la démarche sur un cas concret permettant une évaluation négociée des solutions potentielles du projet dans l’esprit d’un développement durable.
Mot clés :Dragage, environnement, analyse multicritère, acteurs, négociation, développement durable.
ETUDE DE LA COMPOSITION BIOCHIMIQUE DE L’ESPECE Acanthocyclops robustus DANS LE RESERVOIR ALLAL EL FASSI (MAROC)
STUDY OF BIOCHEMICAL COMPOSITION OF THE SPECIE Acanthocyclops robustus IN ALLAL EL FASSI RESERVOIR (MOROCCO)
JABARI El Alia* & ALAOUI MHAMDI Mohammed Laboratoire d’Hydrobiologie, Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Faculté des Sciences Dhar El Mehraz, Département de Biologie B.P. 1796 Atlas Fès, MAROC.
RESUME
Le zooplanctonte Acanthocyclops robustus joue un rôle déterminant dans le réseau trophique du réservoir Allal El Fassi. Il sert également d’indicateur de la qualité d’eau. Son abondance et sa composition biochimique dépendent étroitement des facteurs environnementaux. L’étude de la composition biochimique de ce crustacé à prolifération maximale automnale et printanière montre que quelque soit le sexe, les protéines représentent le constituant le plus important avec respectivement 48.3 et 71.1% pour les mâles et les femelles, suivi des lipides avec 48.6 et 25.2%, alors que les glucides sont les constituants les moins importants avec 2.9 et 3.6%. Les quelques individus (mâles et femelles) qui subsistent dans le milieu, en hiver et en été, affichent une composition essentiellement lipidique (59.3 et 47% respectivement) qui constitue une réserve pour affronter les conditions défavorables, en particulier l’abaissement ou l’augmentation de la température et l’insuffisance des ressources consommables.
ABSTRACT
Zooplankton Acanthocyclops robustus plays a main role in the trophic networks in Allal El Fassi reservoir; it also serves as an indicator of the water quality. Its abundance as well as biochemical composition depends closely on its environmental factors. The study of the biochemical composition of this crustacean specie with maximum proliferation in autumn and spring, shows that whatever the sex, proteins are the main component (48.3 and 71.1% for the males and the females respectively), followed by the lipids with 48.6 and 25.2%, whereas the glucids are the least important constituent with 2.9 and 3.6%. Both male and female of a drastically diminished population, in winter and in summer seasons, show an elevated rate of lipids (59.3 and 47 percent respectively). This traduces a way of resistance against unfavorable conditions especially the increase and decrease of the temperature and the scarcity of nutrients.
Mots clés : réservoir, qualité de l’eau, Acanthocyclops robustus, composants biochimiques
Keys word: reservoir, quality of water, Acanthocyclops robustus, biochemical components
ETUDE DE LA CONTAMINATION DES SOLS PAR LES METAUX LOURDS :ROLE DE LA MATIERE ORGANIQUE
STUDY OF THE SOIL CONTAMINATION BY HEAVY METALS: CONTRIBUTION OF THE ORGANIC MATTER
Maazouz M. (1),*, Gossart P.(1), Guesmi S. (2), Mernari B.(2), Semmoud A.(1), Huvenne J. P. (1)
(1) Laboratoire Spectrochimie Infrarouge et Raman (LASIR CNRS UMR8516), Université des Sciences et Technologies de Lille 1 (USTL), Bat. C5 rdc, 59655 Villeneuve d’Ascq, France.
(2) Laboratoire de Chimie de Coordination et Analytique (LCCA), Faculté des Sciences, Université Chouaib Doukkali, B.P. 20, El Jadida, Maroc.
* Corresponding Author: Tel: 33-6-77-27-62-77; Faxe: 33-320-43-6755;E-mail address: maazouz2001@yahoo.fr
CONTAMINATION DES SOLS PAR LES METAUX LOURDS
Résumé :
Des problèmes de contamination des différents écosystèmes se posent lorsque les sols présentent des teneurs élevées en métaux. La notion de risque est liée à la spéciation de ces métaux et à leur répartition dans les différentes phases du sol. Pour connaître la nature de la liaison ion métallique/sol, une étude par spectroscopie infrarouge de l’interaction métaux (Zn, Pb)/acide humique est effectuée. Le spectre infrarouge donnera des informations au niveau des sites réactifs. En effet, les sites carboxyliques et phénoliques jouent un rôle important dans les échanges cation/acide humique. L’étude de la variation des paramètres tels que le pH et la concentration initiale en ions métalliques a permis de constater que les acides humiques ont des capacités d’échange différentes suivant qu’ils aient une forme acide ou sel.
La forme acide entraîne de part sa structure une limitation au niveau des taux d’absorption en zinc et plomb. La forme sel, à concentration identique, absorbe des quantités plus importantes de ces cations. L’analyse par spectrométrie d’émission atomique (ICP-AES) nous a révélé des échanges de type cationique entre le zinc ou le plomb et les autres minéraux présents dans les acides humiques. La compréhension du mode d’interaction ou d’échange métal/ matière organique permettra par la suite de proposer des méthodes de remédiation.
Mots clés: infrarouge, métaux lourds, sol, acide humique.
Abstract:
Contamination problems of different ecosystems arise when soils contain large metal concentrations. These pollution hazards are related to the characters of the cations (structure, oxidation state…) and on distribution of these cations in the different phases of the soil. In order to understand the nature of the metal ion/soil bond, an infrared spectroscopic study was undertaken between metals (Zn, Pb) and humic acid. The infrared spectrum gives information about reactive sites. Carboxylic and phenolic functions have important contributions to the humic acid/cations exchanges. The investigation of variables such as the pH and the initial concentration of metal cations showed that humic acids have different interaction capacities depending on whether they are in their acid or salt form.
The structure of the acid form imposes a limitation of the zinc and lead absorption rates.
The salt form, at the same concentration, absorbs much more of these cations. The analysis using atomic emission spectroscopy (ICP-AES) revealed cationic-type exchanges between the zinc or lead ions and other minerals initially found in the humic acids. An understanding of the mechanism of interaction or of organic matter /metal exchange makes it possible to propose some methods of treatement.
Keywords: infrared, heavy metals, soil, humic acid.
Elimination du Chrome (VI) en solution aqeuse par adsorption sur une argile naturelle D’ORIGINE MAROCAINE
REMOVAL OF THE CHROMIUM (VI) FROM AQUEOUS SOLUTIONS BY ADSORPTION
ON A CLAY NATURAL OF MOROCCAN ORIGIN
K. OUARRAK, S. ABOUARNADASSE(*), H. AHLAFI, M. LAAOUAN.
Laboratoire de Chimie Physique Appliquée, Département de Chimie.
Faculté des Sciences, Université Moulay Ismail, B. P. 4010 Béni M’hamed, 50000 Meknès, Maroc.
Adsorption du chrome (VI) sur une argile naturelle.
Abstract
The adsorption in static mode of Chromium (VI) on a raw clay and treated by the caustic soda 1N, the distilled water and the nitric acid 1N has been studied. Experimentals results shown that the quantity of the Cr6+ adsorbed increases when the mass of the raw clay increase. The same evolution is observed when the raw clay is treated by H2O or NaOH. However, when the solid is treated by HNO3, the quantity of Cr6+ adsorbed decreases. The IR survey shows that this diminution is owed to a disappearance of species adsorbant the Cr6+. The maximal capacities of adsorption, valued according to models of Langmuir and Freundlich are respectively equal to 2,2 mg/g and 1,26 mg/g. It’s found that the experimental isotherm of adsorption at equilibrium is in good agreement with the Langmuir model.
Key words : Clay, Adsorption, Chromium (VI), Environment.
REsumE
L’adsorption en mode statique du Chrome (VI) sur une argile naturelle brute et traitée par : la soude caustique 1N, l’eau distillée et l’acide nitrique 1N, a été étudiée. Les résultats expérimentaux obtenus montrent que la quantité du Cr6+ adsorbée croît lorsque la masse de l’argile brute augmente. La même évolution est observée lorsque l’argile est traitée par H2O ou NaOH. Cependant, le traitement de l’argile par HNO3 conduit à une diminution importante de la quantité du Cr6+ adsorbée. L’étude IR montre que cette diminution est due à une disparition d’espèces adsorbant le Cr6+. Les capacités maximales d’adsorption, estimées selon les modèles de Langmuir et de Freundlich, sont respectivement égales à 2,2 mg/g et 1,26 mg/g. Les données expérimentales des paramètres d’adsorption à l’équilibre sont en bon accord avec le modèle de Langmuir.
Mots clés : Argile, Adsorption, Chrome (VI), Environnement.
EFFECT OF ATMOSPHERIC WIND SPEED ON THE PLUME RISING PHASE
s. saadeddine, e. affad and m. assou
Laboratoire de Transfert de Chaleur et de Masse/Aerothermodynamique. UFR de Mécanique
Faculté des Sciences et Techniques, B.P. 146 Yasmina Mohammedia 20800 Maroc.
Corresponding author : s. saadeddine; E-mail : sadedine@uh2m.ac.ma or saidsadedine@yahoo.fr
Abstract
Effet de la vitesse du vent sur la phase initiale de developpement d’un panache
A Lagrangian plume model, based on the so-called projected area entrainment (PAE) hypothesis suggests that the interaction between a plume and wind causes enhanced entrainment of air and horizontal momentum, plume bending, and a decrease in plume rise height at constant flow emission rate. For plumes with a larger radius (or small wind speed), the proportion of air added by wind is smaller, hence the effect on plume height is less pronounced.