site amce

Trace Metals in Shrimps and sediments From Algerian Water
Les Oligo-éléments chez les crevettes et les sédiments de l’eau Algérienne


C. Abdennour*; K. Khelili; M.S. Boulakoud & P.S. Rainbow#

Department of Biology, Annaba University, Annaba 23000, Algeria.

#, Department of Zoology, The Natural History Museum, Cromwell Rd, London SW7 5BD.

ABSTRACT

The relationships between the concentrations of Zn, Cu, Fe, Cd and Pb and that of individual body weight of 4 aquatic Algerian species; A. desmaresti, P. varians, P. longirostris and A. antennatus have been studied. Only few relationships between metal concentrations and body dry weights have been recorded. Smaller animals contain the highest concentrations of Zn, Fe, Cd and Pb, except for Cu. The recorded significant relationships between metal concentrations and body dry weight in both A. desmaresti and P. varians, are generally affected by temporal and spatial variations. The accumulation pattern of the essential metal, Zn and Cu seems to be under regulation in all investigated species. Cd, Pb and Fe seem to accumulate at least in freshwater A. desmaresti, and in the polluted sites, in particular, which might be used roughly as a bioindicator. No clear conclusion can be taken from trace metal interactions, although most correlations were obtained in the more polluted sites, in brackish water species, and in the dry seasons. Zn and Cu concentrations and that of body dry weights of Algerian were compared with those of English species and found to be within the normal range. Metal concentrations in sediments were low in the clean sites, and slighly higher in the other locations.

RESUME

Le rapport entre les concentrations du Zn, du Cu, du Fe, du Cd et du Pb et celui du poids sec de 4 espèces locales aquatiques; A. desmaresti, P. varians, P. longirostris et A. antennatus, ont été étudiés. Cependant, peu de rapports entre les concentrations en métal et les poids corporel secs ont été enregistrés. Les plus petits animaux contiennent les concentrations les plus élevées du Zn, du Fe, du Cd et du Pb, excepté le Cu. Les rapports significatifs enregistrés entre les concentrations en métal et le poids corporel secs d’ A. desmaresti et de P. varians, sont généralement affectés par des variations spatio-temporelles et. Le modèle d'accumulation du Zn et le Cu semble être conformément au règlement dans toute l'espèce étudiée. le Cd, le Pb et le Fe semblent s'accumuler au moins dans l’ A. desmaresti d'eau douce, et dans les sites pollués particulièrement, qui pourraient être employés difficilement comme bioindicateur. Aucune conclusion claire ne peut être tirée en ce qui concerne les interactions des oligo-éléments, bien que la plupart des corrélations aient été obtenues dans les sites les plus pollués, espèce de l'eau saumâtre, et en saisons sèches. Des concentrations en Zn et en Cu et cela des poids secs corporel d'espèces d’origines algériennes et anglaises ont été comparées et se trouvent dans la marge normale.

KEY WORDS: trace metals, decapods, pollution, bioindicator.

MOTS CLES: Oligo-éléments, decapods, pollution, bioindicateur.



ETUDE DU GONFLEMENT DES MACHEFERS D’INCINERATION D’ORDURES MENAGERES
STUDY OF THE SWELLING OF MSWI BOTTOM ASH


Nor-Edine ABRIAK, Fabrice BERNARD*

Ecole Nationale Supérieure des Mines de Douai, Département Génie Civil, 941 rue Charles Bourseul, 59508 DOUAI Cedex, FRANCE

VALORISATION DES SOUS-PRODUITS INDUSTRIEL

Résumé

La pérennisation de la filière de valorisation des Mâchefers d’Incinération d’Ordures Ménagères en techniques routières nécessite actuellement d’améliorer leur durabilité géotechnique, notamment des phénomènes de gonflement apparaissent. C’est dans ce contexte que s’inscrit cet article : l’élaboration d’un dispositif expérimental permettant la mesure des pressions de gonflement et le suivi de la perméabilité effective à l’air, en conditions partiellement saturées est présentée. Pour ce faire, nous avons adapté une cellule triaxiale classique afin de contrôler les phases fluides dans notre échantillon, c’est-à-dire l’air et l’eau, ce qui nous permet de travailler à succion constante. Cet outil prédictif nous permet de distinguer les liants les plus aptes à réduire le gonflement.

Abstract

In order to pursue in the MSWI bottom Ash recycling in road engineering, swelling phenomena that may lead to cracking and finally destruction have to be avoided. It is in this context that is registered this article: the development of an experimental device, allowing the swelling pressures measurement in partially saturated conditions and the follow-up of the effective permeability to the air, is presented. With this intention, we adapted a traditional triaxial cell in order to control the fluid phases in our sample, i.e. the air and water, which allow us to work at constant suction. This predictive tool allows the determination of the binders ready to reduce swelling.

Mots Clés : mâchefer, pression de gonflement, conditions partiellement saturées

Key words : MSWI bottom Ash, swelling pressure, unsaturated conditions

NITROGEN AND PHOSPHORUS IN THE RIVER AND SAHELA RESERVOIR (MOROCCO)
AZOTE ET PHOSPHORE DANS L’OUED ET AU RESERVOIR SAHELA (MAROC)


Alaoui Mhamdi B.1, Azzouzi A.2 & Alaoui Mhamdi M.1*

1 - USMBA-FSDM, Département de Biologie, B.P 1796, Atlas Fès, Maroc.

2 – ENS, Département de chimie, Bensouda, Fès, Maroc.

Résumé

Les relations entre les éléments biogènes (azote et phosphore) et les débits ont été interprétées à partir d’expérimentations réalisées au réservoir Sahela, situé sur l’oued Sahela au cours d’un cycle annuel.

Les résultats montrent que les apports en azote seraient diffus prépondérants (lessivages, érosion, agriculture). Les apports du phosphore auraient une origine complexe, ils seraient à la fois ponctuels (effluents domestiques et industriels) et diffus. Par ailleurs les concentrations en ce dernier élément dans le réservoir dépendent des ces apports.

Mots clés : réservoir, azote, phosphore, débits.

Abstract

The relation between flow rate and nitrogen and phosphorus concentrations in the river were studied from experimentation in Sahela reservoir (Morocco).

The results showed that the nitrogen inputs come mainly from diffuse sources (washing, erosion, agriculture). The phosphorus inputs have the complex origin, they were punctual (domestic and industrial throwing up) and diffuse sources.

Keywords: reservoir, nitrogen, phosphorus, flow rate.



ALDOL CONDENSATION OF BENZALDEHYDE ON ACETOPHENONE
OVER MG-AL CATALYSTS FROM HYDROTALCITE COMPOUNDS


A. AMHOUD a, M. NACIRI BENNANI b, S. ABOUARNADASSE b, A. LARBOTc, L. MESSAOUDIb

a- Faculté des Sciences et Techniques BP 523 Beni Méllal MAROC

b- Faculté des Sciences BP 4010 Meknès MAROC

c- Institut Européen des Membranes, CNRS, 1919 Route de Mende – 34293 Montpellier FRANCE

Abstract

In recent years, a growing interest has been developed for the utilisation of hydrotalcites as solid catalysts in base-catalysed reactions, especially in aldol condensation.

The hydrotalcite compounds (HTLs) were obtained by coprecipitation method at pH=10 with Mg/Al ratios of 3/2, 2/1 and 3/1. Upon calcination at 450 °C, these solids lead to formation of mixed oxides with predominance of basic sites and which on the aldol condensation of benzaldehyde on acetophenone have been investigated. The different solids bases have been compared at a reaction temperature of 298 K without controlled atmospheric conditions. The hydrotalcite with Mg/Al atomic ratio of 3/1 is the most active, reaching 90% selectivity in chalcone and the initial rate around 0,062 10-3 mole/min/g. The effect of the temperature reaction and the nature of solvent on the % conversion of benzaldehyde have been also examined.

Keywords : Hydrotalcite; condensation; conversion; chalcone

CROISSANCE ET LE METABOLISME DU MAIS (ZEA MAYS L.) SOUS DES CONDITIONS DE STRESS HYDRIQUE
MYCORRHI INFLUENCE DE LA MYCORHIZATION PAR LE CHAMPIGNON GLOMUS MOSSEAE SUR LA ZAL
EFFECTS OF GLOMUS MOSSEAE FUNGUS ON MAIZE (ZEA MAYS L.) GROWTH AND METABOLISM UNDER DROUGHT STRESS CONDITIONS MYCORHIZATION ET TOLERANCE AU STRESS HYDRIQUE


BENJELLOUN S.*, EL GHACHTOULI N., FIKRI BENBRAHIM K., AMRANI JOUTEI K. & EL YAMANI J.

Laboratoire de Biotechnologie Végétale et Agro-alimentaire. Faculté des Sciences et Techniques, Fès - Saïss BP : 2202 - Route d’Imouzzer

Souadde@hotmail.com

*Auteur correspondant

RESUME

L’effet de la colonisation racinaire par un champignon mycorhizien à arbuscules (MA), Glomus mosseae, (Nicol & Gerd) sur une variété précoce de maïs (Zea mays L. Iyamba), soumise à 3 semaines de stress hydrique, a été étudié. L’effet négatif de la contrainte hydrique sur la croissance de la plante est atténué par la mycorhization. Chez les plantes soumises au stress hydrique, le poids sec des parties aériennes est de 5.92 (g/plante) chez les plantes mycorhizées et de 3.08 (g/plante) chez les plantes non mycorhizées. Le stress hydrique entraîne une diminution du contenu en phosphore de 16 % chez les plantes mycorhizées et de 45% chez les plantes non mycorhizées. Le contenu en chlorophylle (Ca+Cb) des plantes stressées mycorhizées et non mycorhizées est respectivement de 6.16 et de 4.43 (mg/g MF). Le stress hydrique réduit les teneurs en protéines des parties aériennes de 11% chez les plantes mycorhizées et de 30% chez les plantes non mycorhizées. Chez les plantes soumises au stress hydrique, les teneurs en proline augmentent de 148 % chez les plantes mycorhizées et de 542 % chez les plantes non mycorhizées.

La colonisation mycorhizienne a un effet bénéfique sur la plante hôte pour soutenir un stress modéré de déficit hydrique.

Mots clés : stress hydrique, maïs, croissance, métabolites, mycorhizes

ABSTRACT

The effect of colonisation with arbuscular mycorrhizal fungus, Glomus mosseae (Nicol & Gerd), on maize (Zea mays L. Iyamaba), under 3 weeks of drought conditions, has been studied.

The negative effect of hydrous constraint on the parameters of the plant’s growth is attenuated by the mycorrhization. The shoot’s dry weight is 5.92 g for mycorrhizal plants and 3.08 g for non mycorrhizal plants in drought conditions. The drought stress showed a decrease in the phosphorus content by 16 % for mycorrhizal plants and by 45 % for non-mycorrhizal plants. Chlorophyl contents (Ca+Cb) in stressed mycorrhizal and non-mycorrhizal plants were respectively 6.16 (mg/g 4.43 (mg/g FM). Drought stress reduced the shoot’s protein content by 11 % for mycorrhizal plants and by 30% for the non-mycorrhizal plants. For plants grown under drought conditions, proline content was increased by 148 % for mycorrhizal plants and by 542 % for non-mycorrhizal plants.

The AM colonization helped the host plant to support a moderate drought stress.

Key words : Drought stress, maize, growth, metabolite, mycorrhizae.



Biosorption of 51Cr and 109Cd by some green alga isolated from urban sewage.
Absorption du 51Cr et du 109Cd par quelques algues vertes isolées à partir d’effluents urbains.


R. A. Zerhouni1*, D. Bouya1, C. Ronneau2

1. Université sidi Mohamed Ben Abdellah. Faculté des Sciences Dhar El Mehraz. Laboratoire de Biologie végétale. B.P.1796 . Atlas.30000 Fès. Maroc.

Tel : + 212 55 64 23 89 / + 212 55 73 29 81

Fax : + 212 55 73 29 81

2. Université catholique de Louvain, Laboratoire de chimie des matériaux (C.M.A.T), N°2, chemin du cyclotron, B1348 Louvain-la-Neuve, Belgique.

* Pour toute correspondance : zerhounirachid@excite.com

Biosorption du Cr et du Cd par 3 Chlorophycées.

Résumé :

Absorption du 51Cr et du 109Cd par quelques algues vertes isolées à partir d’effluents urbains

Trois algues vertes, Chlamydomonas reinhardtii, Chlorella pyrenoidosa et Scenedesmus quadricauda ont été identifiées et isolées à partir des eaux usée de la ville de Fès. Des cultures monospécifiques ont été conduites dans des conditions contrôlées. Les algues ont été exposées au chrome et au cadmium marqués (51Cr et 109Cd) à des concentrations variables, dans le but d’évaluer leur capacité d’accumuler les deux métaux lourds et d’étudier leur pouvoir épurateur.

Les résultats ont montré que pour les concentrations de 2 ppm (partie par million), la sorption du chrome et du cadmium par Scenedesmus quadricauda est plus élevée par rapport aux deux autres algues.

Les données expérimentales présentes dans ce travail confirment le potentiel des micro-algues dans l’absorption du chrome(VI) et du cadmium. La sélection de souches algales adaptées au milieu pourrai améliorer l’efficacité de traitement des eaux usées.

ABSTRACT

Biosorption of 51Cr and 109Cd by some green alga isolated from urban sewage.

Three green alga, Chlamydomonas reinhardtii, Chlorella pyrenoidosa and Scenedesmus quadricauda have been identified and isolated from wastewaters of the city of Fes. Monospecific cultures have been driven under laboratory conditions. Algae have been exposed to chromium (VI) and cadmium as (51Cr and 109Cd) to various concentrations, to evaluate their capacity to accumulate the two heavy metals and to study their removal efficiency.

Results have shown that for concentrations of 2 ppm (part per million), the sorption of chromium and cadmium by Scenedesmus quadricauda is more raised by report to the two other alga.

Experimental data present in this work confirm the potential of microalga for recovery of Cr(VI) and Cd. The selection of alga strains adapted to our environment will be able to improve the efficiency wastewater treatment.

Mots clés : Traitement des eaux usées, absorption; algues; chrome; cadmium

Keywords : wastewater treatment; biosorption; alga; chromium; cadmium

Gestion intégrée de la ressource en eau souterraine
dans une moyenne collectivité locale : Application au phénomène de dénitrification naturelle.
INTEGRATED GROUNDWATER RESOURCE MANAGEMENT
IN A MEDIUM-SIZE COMMUNITY: APPLICATION TO THE NATURAL DENITRIFICATION PROCESS.


José Luis Martin*, LAMH, Equipe Hydrologie, Sol et Environnement, Université d’Artois, France

Eric Henry, LAMH, Equipe Hydrologie, Sol et Environnement, Université d’Artois, France

Chérif Boulémia, LAMH, Equipe Hydrologie, Sol et Environnement, Université d’Artois, France

- Gestion intégrée ressource eau souterraine moyenne collectivité locale Application phénomène dénitrification naturelle.

RESUME

Les villes sont sujettes à des augmentations de population et d’activité industrielle, ce qui se traduit par une demande supplémentaire en eau. La planification de la ressource en eau devient alors plus complexe : risques de surexploitation et de pollution anthropique. Notre objectif est de développer un outil de gestion et d’aide à la décision pour une meilleure connaissance de la ressource et pour soutenir les décisions de planification dans les services des eaux des moyennes collectivités locales. L’outil permettra une exploitation contrôlée du système aquifère et en particulier la préservation du phénomène de dénitrification naturelle ayant lieu dans la nappe de la craie du Béthunois au Nord de la France. Pour répondre aux besoins en gestion et aide à la décision de la collectivité, nous proposons l’utilisation de la technologie SIG couplée à un système de modélisation hydrologique et le choix d’indicateurs et critères décisionnels pertinents. Nos travaux de recherche sont appliqués au SIVOM de la Communauté du Béthunois.

Mots-clé : Ressource eau souterraine, Aide à la décision, SIG, Phénomène de dénitrification.

ABSTRACT

Cities face a substantial increase in population and in industrial activities, which entails an increasing demand for water. The water resource planning becomes more complex because of the new risks such as overexploitation and anthropogenic pollution. Our aim is to develop a management and decision-making framework for a better knowledge of the resource and to support the planning and decisions in the water boards of medium-size local communities. The framework will allow the reasoned exploitation of the aquifer system and in particular the preservation of the natural denitrification process which occurs in the chalk aquifer in the Béthunois area in northern France. In order to meet the management and decision-making needs of the community, we propose the use of the GIS technology coupled with a hydrologic modelling system and the selection of relevant indicators and decisional criteria. Our research work is applied to the SIVOM of the Béthunois.

Keywords : Groundwater resource, Decision-making, GIS, Denitrification process.

Démarche méthodologique pour la conception
d’un micro-simulateur de pluie pour les milieux rural et urbain.
Conceptual methodology of a new generation rain simulator better adapted for the rural and urban mediums.


NE. ABRIAK :Département Génie Civil, Ecole des Mines de Douai, France.

F.X. MASSON : DRAF Nord-Pas-de-Calais, France.

H. BENKHELIL : Equipe Hydrologie Sol et Environnement (L.A.M.H), Université d’Artois, France. : Département Génie Civil, Ecole des Mines de Douai, France.

C. BOULEMIA* : Equipe Hydrologie Sol et Environnement (L.A.M.H), Université d’Artois, France.

E. HENRY : Equipe Hydrologie Sol et Environnement (L.A.M.H), Université d’Artois, France.

Résumé

L’étude des phénomènes d’érosion hydrique, de ruissellement et d’infiltration des sols est essentielle pour la compréhension de nombreux problèmes environnementaux. Ces phénomènes peuvent être à l’origine de la baisse de productivité des sols, de pollution des eaux de surface et souterraine, d’inondations des zones urbanisées et de la mise en péril des infrastructures (route, réseau, barrage..).

Les recherches visant à mieux les appréhender sont grandement simplifiées quand l’expérimentateur possède la maîtrise du facteur pluie.

Nos travaux résultent d’une étude pluridisciplinaire en vue de concevoir et réaliser un nouveau type de simulateur de pluie. Dans cet article, nous présentons l’action érosive de la pluie sur les sols et l’intérêt de disposer d’un simulateur de pluie.

En vue de répondre au mieux aux problématiques du génie civil et de l’agriculture, nous proposons le cahier des charges d’un simulateur de nouvelle génération et la démarche adoptée pour le réaliser.

Mots clés : Erosivité, ruissellement, infiltration, simulateur de pluie, lixiviation.


Abstract

Study of the phenomena hydrous erosion, of streaming and infiltration of the grounds is essential for the comprehension of many environmental problems. These phenomena can be with origin fall of productivity of the grounds, water pollution of underground surface and floods of the residential areas and setting in danger of the infrastructures.

Research aiming to better apprehending them is largely simplified when experimenter has the control of the factor rain.

Our work results one multi-field study in order to conceive and carry out a new type of simulator of rain. In this article, we present erosive action of the rain on the grounds and interest to lay out one simulator of rain. In order to answer as well as possible the problems of the civil engineering and agriculture, we propose the schedule of conditions one simulator of new generation and the step adopted to carry it out.

Key words : Erosivity, streaming, infiltration, simulator of rain, lixiviation.

ASSESSMENT OF THE ENTHALPIES OF FORMATION OF THE GASEOUS MOLECULES IN THE (GALLIUM+CHLORINE) SYSTEM : GaCl(g), Ga2Cl4(g), GaCl2(g) and Ga2Cl2(g)


Ahmed AIT-HOUa and Christian CHATILLONb

a - Laboratoire des sciences et techniques de l’environnement, Département de Chimie, Faculté des Sciences et Techniques, B.P.509, Boutalamine, Errachidia, Morocco

b - Laboratoire de Thermodynamique et Physicochimie Métallurgiques, associé au CNRS U.A 29, E.N.S.E.E.G, B.P.75, 38402 Saint Martin d'Hères, France

corresponding author-Email : aithou@netcourrier.com

Abstract

Thermodynamic data for gaseous species in (gallium + chlorine) system had been measured by use of three experimental technics : Raman spectroscopy, Bourdon gauge and mass spectrometry. New values for standard entropy and standard heat capacity of Ga2Cl4(g) are calculated taking into account of recent spectroscopic quantities. The standard molar enthalpy of formation Df (298.15 K ) values retained are: For GaCl(g), -68.7 ± 2.2 kJ.mol-1, for Ga2Cl4(g), we have retained -603 ± 10 kJ mol-1, for the molecule GaCl2(g), we propose a limit value -163 kJ mol-1and for Ga2Cl2(g) we have retained the average (-215 ± 10) kJ.mol-1value.

Résumé

Les données thermodynamiques des molécules gazeuses du système (gallium+chlore) ont été mesurées en utilisant trois techniques expérimentales : spectrométrie Raman, manométrie de bourdon et la spectrométrie de masse. De nouvelles valeurs pour l’entropie standard et la capacité calorifique standard de Ga2Cl4 ont été calculées en utilisant les dernières données spectroscopiques. Les valeurs des enthalpies molaires standards de formation retenues sont : pour GaCl(g), -68.7 ± 2.2 kJ.mol-1, pour Ga2Cl4(g), nous avons retenu -603 ± 10 kJ mol-1, pour la molécule GaCl2(g), nous proposons la valeur limite -163 kJ mol-1et pour la molécule Ga2Cl2(g) nous avons retenu la valeur moyenne (-215 ± 10) kJ.mol-1.

Key words : Thermodynamics, Gaz, Gallium chlorides, Enthalpies of formation.


MeV ion sputtering of Cr and SiOx ultra-thin films
Pulvérisation induite par des ions énergétiques dans des couches ultra-minces de Cr et SiOx

H. Allali (1)*, A. Bakkali (2), B. Abboud (3), A. Essaadani (1), H. Elomari (4),

J.-P. Thomas (5), G. Fuchs (5)

1) Université Hassan 1er. Faculté des Sciences et Techniques. Dépt de Physique Appliquée. Laboratoire d’Instrumentation et Analyse des Matériaux. BP 577. Settat.

Fax : 023 40 09 69. E-Mail : h-allali@caramail.com

2) Université Hassan 1er. FST de Settat. Dépt. de Chimie Appliquée et Environnement.

3) Laboratoire de Caractérisations Optiques et Thermiques. Dépt de Physique Appliquée.

4) Groupe d’Energie Solaire, Thermique et Photovoltaïque. Dépt de Physique Appliquée.

5) Université Claude Bernard Lyon I. IPNL / DPM. France.

Résumé

Ce travail expérimental est consacré à la détermination de la profondeur d’émission des ions secondaires, induits par bombardement par des ions primaires (Ar3+) de quelques MeV, à partir de matériaux inorganiques. Dans ce but, nous avons pu préparer des couches ultra-minces homogènes de chrome déposées sur du quartz et d'oxyde de silicium (SiOx) déposées sur du chrome. L'étude de ces deux systèmes, permet une détermination sans ambiguïté de cette profondeur qui n'excède pas 1 nm.

Mots-clés : Couches ultra-minces inorganiques, pulvérisation

Abstract

In the present work we report on the depth of origin of secondary ion emission from inorganic ultra-thin films bombarded with high energy (9 MeV) Ar3+. SiOx layers deposited onto chromium substrate as well as Cr layers deposited onto SiO2 substrate have been characterised by HSF-SIMS technique based on electronic sputtering. This symmetric system appears to be a very favourable one, since there is a mirror variation of the yield of the ions coming respectively from the layer and from the substrate, as a function of the layer thickness. Both experiments lead to a depth of origin value between 0.5 and 1 nm.

Key-words : Inorganic ultra-thin films, Cr, SiOx, HSF-SIMS.

SCP Production and Removal of Organic Load from
Rejection Waste Soders by Aspergillus niger.
PRODUCTION DE POU ET ELIMINATION DE LA MATIERE ORGANIQUE
DE SRW (Soders Rejection Waste) PAR Aspergillus niger


AMINE Chahid 1*, EL OUTASSI Nourredine 2, ERRACHIDI Faouzi 2, REMMAL Adnan 2, CHAOUCH Mehdi 1 .

1-Laboratory of chemistry-physical and environment, faculty of sciences Dhar Mehraz, Fes.

2-Laboratory of biotechnology, Faculty of Sciences Dhar Mehraz, Fes.

* Auteur de correspondance : Amine Chahid, laboratoire de chimie physique et de l’environnement, département de chimie, Faculté des sciences Dhar Mehraz, B.P. 1796, Fès, Maroc.

E-mail : aminechahid@yahoo.fr

BIOTRANSFORMATION DE L’EFFLUENT DE L’USINE SODERS

ABSTRACT

Wastewater from yeast industry, was used to produce single cell protein (SCP). Selected strains for the SCP production was based on the criteria of best biomass yield and high reduction of chemical oxygen demand COD. Aspergillus Niger gave highest yield coefficient Y(x/s) 0.41 and decrease in COD (80%) when compared to others strains.

RESUME

L’effluent de Soders est utilisé pour produire les protéines d’organismes unicellulaires (POU). La sélection des souches pour la production de POU est basée sur le critère de la meilleur production de biomasse et la réduction élevée de la DCO. Aspergillus niger a donné le rendement le plus élevé de production 41 % et une diminution de la demande chimique en oxygène de 80 %.

Mot clés : protéines d’organismes unicellulaires, effluent, levurerie

Key word : Single cell protein, effluent, yeast industry.

BILAN ET FRACTIONNEMENT CHIMIQUE DU PHOSPHORE
SEDIMENTAIRE DU RESERVOIR ALLAL EL FASSI (Maroc)
BALANCE AND CHEMICAL EXTRACTION OF SEDIMENTARY PHOSPHOR
OF ALLAL EL FASSI RESERVOIR (Morocco)


Y. Bouchelta, M. Alaoui Mhamdi, S. Bouhbouh, A. Benslimen

Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Faculté des Sciences Dhar Mehraz

B.P. 1796 Atlas, 30000 Fès, Maroc.

Résumé :

Le bilan des flux d’apport, d’export et de sédimentation du phosphore ont été étudiés dans le réservoir Allal El Fassi (Maroc) au cours d’un cycle annuelle (juillet 96-juin 97). Les résultats montrent que les apports de phosphore (184 tonnes.an-1) véhiculés par l’oued Sebou, sont plus élevés que les sorties (0,58 tonnes.an-1) montrant ainsi l’augmentation de la charge interne du réservoir et que le flux de sédimentation ne montre pas une dépendance vis à vis des flux d’apports.

L’application d’un schéma de fractionnement chimique du phosphore a permis de déterminer les proportions de quatre formes différentes à savoir : le phosphore lié au fer (Fe(OOH)?P), le phosphore lié au calcium (CaCO3?P), le phosphore organique soluble dans l’acide (POSA) et le phosphore organique résiduel (POR).

Mots Clés : Réservoir, Apports, Exports, Sédimentation, Fractionnement chimique.

Abstract:

The balance of the phosphorus input/output and sedimentation flux was being stayed in Allal El Fassi reservoir (Morocco) during an annual cycle (July 96-June 97). The results showed that the input (184 tonnes. year-1) carried by Sebou river, was heigher than the output (0.58 tonnes. year-1) producing an increase in the internal phosphorus stocks.

The application of the chosen chemical extraction scheme allowed the determination of the proportion of four different phosphorus forms: iron-bond (Fe (OOH) ?P), calcium bond (CaCO3?P), acid-soluble organic (POSA) and residual organic (POR).

Key words : Reservoir, Outputs, Inputs, Sedimentation, Chemical extraction.



BIOSYNTHESE DES PECTINASES PAR Aspergillus niger
EF97 IMMOBILISEE DANS L’ALGINATE DE CALCIUM SUR LES DECHETS INDUSTRIELS D’AGRUMES
BIOSYNTHESIS OF PECTINASES BY ALGINATE IMMOBILIZED
Aspergillus Niger EF97 ON INDUSTRIAL CITRUS WASTE

Errachidi Faouzi1*, El outassi Noureddine1, et Remmal Adnane1.

1Laboratoire de biotechnologie des plantes aromatiques, département de biologie, Faculté des sciences, Université sidi Mohamed ben Abdellah, Fès, Maroc., Morocco.

* Auteur de correspondance: Errachidi Faouzi, Laboratoire de Biotechnologie et de Microbiologie, Département de Biologie, Faculté des Sciences Dhar Mehraz, B.P.1796, Fès, Maroc,

E-mail : f.errachidi@caramail.com

IMMOBILISATION, PectinaseS et DECHETS d’Agrumes

RESUME

La biosynthèse des enzymes pectinases, sur les déchets des fruits d’agrumes, par le mycélium de la souche Aspergillus niger EF97 immobilisée a été étudiée. L'immobilisation a changé le spectre d'enzymes pectinases. Les cellules libres en culture produisent trois enzymes pectinolytiques, à savoir : polygalacturonase (PG), pectinesterase (PE) et pectinlyase (PL), cependant le mycélium piégé dans la matrice d’alginate synthétise seulement le polygalacturonase (PG) mais avec une haute activité spécifique. Les effets de plusieurs concentrations de la poudre des déchets d’agrumes et le temps d'incubation ont été étudiés pour comprendre le comportement physiologique des cellules d’Aspergillus niger EF97 immobilisées.

Mots clés : Immobilisation, Aspergillus niger, Pectinases, Déchets d’agrumes.

ABSTRACT

The biosynthesis of pectinases enzymes by immobilized Aspergillus niger EF97 cells was studied on citrus peel waste. The immobilization changed the spectrum of pectin-degrading enzymes. The free cell cultures produced three pectinolytic enzyme activities, namely polygalacturonase (PG), pectinesterase (PE) and pectinlyase (PL), while the entrapped mycelium synthesized only polygalacturonase (PG) but with high level activity. The effects of various concentrations of powdered citrus peel waste and the time of incubation were studied to understand the physiological behaviour of entrapped cells of Aspergillus niger EF97.

Key words : Immobilization, Aspergillus niger, Pectinases, Citrus waste.


AN EXPLORATORY STUDY OF THE APPLICATION
OF CERIA/ZIRCONIA MIXED OXIDES FOR CHLORINATED VOC ABATEMENT
UNE APPROCHE A L’APPLICATION DES OXYDES MIXTES
DE CeO2-ZrO2 POUR LA DESTRUCTION DE VOC CLORES


Beatriz de Rivas, Rubén Lopéz-Fonseca, Jose I. Gutiérrez-Ortiz and Juan R. Gonz?lez-Velasco*

Departamento de Ingenier?a Qu?mica, Facultad de Ciencias,

Universidad del Pa?s Vasco/EHU, P.O. Box 644, E-48080, Bilbao, Spain.

Phone: +34-946012681; Fax: +34-944648500; E-mail: iqpgovej@lg.ehu.es

Application of Ce/Zr mixed oxides for VOC abatement

Résumé :

Depuis les trois dernières décades, des énormes transformations scientifiques, politiques, sociales et économiques ont influencé la qualité de l’air et la réglementation relative à l'environnement, qui entraîne vers une nouvelle façon de contrôler les émissions de VOC clorés. Les avantages de l’oxydation catalytique ont abouti au développement de catalyseurs avec une meilleure activité et sélectivité envers des produits avec une oxydation totale. L'utilisation d’oxydes mixtes contenant Ce a attiré l’attention pour de nombreuses applications relatives à l'environnement. L’objectif de ce travail est d’étudier l’oxydation du 1,2-dichloroethane (DCE) et du trichloréthylène (TCE), sur une série de catalyseurs CexZr(1?x)O2 (0£x£1), dans de condition de baise concentration d’hydrocarbure chloré et dans de l’air sec, entre 200 et 550?C.

Mots clés : Ce/Zr, 1,2-dichloroethane, trichloréthylène, oxydation catalytique

Abstract:

Over the last decades, tremendous scientific, political, social and economic changes have impacted air quality and environmental regulations, prompting a new look at the subject of controlling chlorinated VOC emissions. The advantages of catalytic oxidation as an efficient strategy have resulted in several investigations into the development of suitable catalysts with improved activity and selectivity towards deep oxidation products. The use of Ce-containing mixed oxides has attracted considerable attention as catalysts in several environmental applications. The objective of this work is to study the catalytic oxidation of 1,2-dichloroethane (DCE) and trichloroethylene (TCE), over a series of CexZr(1-x)O2 (0£x£1), at conditions of lean chlorocarbon concentration in dry air, between 200 and 550?C.


Keywords : Ce/Zr, 1,2-dichloroethane, trichloroethylene, catalytic oxidation